Cet article est paru en anglais sur le site Peaceful wife. Je n'en fais ici que la traduction. Avant de commencer la traduction à proprement parler, j'ajoute simplement une explication du mot anglais empowerment, qui n'a pas vraiment d'équivalent en français : "L’empowerment est un concept né aux États-Unis au début du XXe siècle dans … Lire la suite Aider les femmes à s’émanciper (empowerment) : est-ce une bonne idée ?
Cet article est la traduction d'une vidéo YouTube que vous trouverez ici en anglais. Le titre original est "Men and the power of the visual". "Chaque année, les hommes dépensent des milliards de dollars pour pouvoir regarder des femmes en petite tenue (par exemple pour acheter le magazine Sports Illustrated spécial maillots de bain) ou … Lire la suite Les hommes et le pouvoir du visuel : aidons-les !
Lors d'un discours prononcé à Singapoure le 16 décembre dernier, Barack Obama, ancien président des Etats-Unis, affirma : "Maintenant, les femmes, je veux juste que vous sachiez que vous n'êtes pas parfaites, mais ce que je peux dire sans conteste, c'est que vous êtes meilleures que nous [les hommes]. Pendant deux ans, si chaque nation … Lire la suite Et si les femmes gouvernaient le monde?
Retrouvez la première partie du résumé de ce livre ici. Je vous remets juste l'introduction ! Je vous ai déjà cité plusieurs fois sur la page Facebook de précieuses pensées d’Alice von Hildebrand, cette écrivain contemporaine ayant beaucoup écrit sur la femme. Vous trouverez d'ailleurs dans la bibliographie le résumé d'un de ses nombreux ouvrages, … Lire la suite Une femme qui embrasse sa féminité est une femme qui reconnaît son pouvoir (2/2)
Je vous ai déjà cité plusieurs fois sur la page Facebook de précieuses pensées d’Alice von Hildebrand, cette écrivain contemporaine ayant beaucoup écrit sur la femme. Vous trouverez d'ailleurs dans la bibliographie le résumé d'un de ses nombreux ouvrages, que je vous avais proposé il y a quelques mois. Aujourd'hui, je souhaiterais partager avec vous … Lire la suite Une femme qui embrasse sa féminité est une femme qui reconnaît son pouvoir (1/2)
